双语字幕生成：原文和译文两行同屏显示

仅译文还是双语，怎么选

可以调整的字幕样式

字幕设置页提供一个所见即所得的预览画面，改动会直接显示在视频截图上，可以点“换一帧”检查不同画面下的效果。

不同视频的字幕建议

横屏讲解、课程视频

用“双语”加底部位置最常见。画面信息多时，可以选“极简无底”，减少遮挡。

竖屏短视频

竖屏画面窄，双语两行容易占掉较大面积。建议用“仅译文”，或适当调小字号，并用上下微调避开平台的标题和按钮区域。

原视频已有字幕

系统不会去除画面中原有的字幕，新字幕会叠加显示。可以把新字幕放在顶部，或用上下微调错开原字幕的位置。

字幕文件单独下载

除了带字幕的成片，结果页还可以单独下载字幕文件，方便你在剪辑软件里继续编辑，或上传到支持外挂字幕的平台。

常见问题

双语字幕能只显示译文吗？

可以。在字幕设置中选择“仅译文”，成片只显示目标语言一行字幕。

能去掉原视频里本来就有的字幕吗？

不能。系统不会移除画面中已有的字幕，建议通过调整新字幕的位置避免重叠。

可以只要字幕文件，不要成片吗？

可以在结果页单独下载字幕文件，用于自己剪辑或上传到视频平台。